证据

以下是一份中共和中领馆在世界各地干扰神韵演出的记录表。这只是一部分证据, 如果您还有别的证据,欢迎您把他告诉我们。

国家 城市 演出日期 事件日期 简要 现有证据和细节
美国 新布朗斯维克,新泽西,普洛威顿斯,罗德岛,加州旧金山 2010年6月、7月 2010年5月、6月 这就是一种新的战术,三个不同城市的剧场经理同时接到了内容如出一辙、署名均为法轮功修炼者或是神韵爱好者的电子邮件。信件明确指出如果剧场不大力支持神韵演出, 就将会遭报应。他们这么作的目的也只是想让剧场质疑神韵演出及主办方,然后取消演出。

据新布朗斯维克主办方,法轮大法协会的 Tom Liang说,他们故意用很玄乎的口气,威胁剧场配合演出,意图在于让剧场认为法轮功学员“不正常”。

冒充法轮功学员给美国新泽西州立大剧院的威胁邮件案件已经向FBI报案。

加州旧金山太平洋战争纪念歌剧院已暴光好几分相似内容的电子邮件。

罗德岛普洛威顿斯演义中心暴光了一份冒充法轮功学员的,内容相同的电子邮件,说如果不大力支持演出就将遭报。

大纪元: 中共特务假冒法轮功给剧院写威胁信 案件报FBI

大纪元: 神韵举办方在美国会曝光中共骚扰 FBI立案

美国 新布朗斯维克,新泽西, 2010年6月20日 2010年6月 据神韵主办方发言人Tom Liang 说,纽约中领馆不断给位于新泽西的新布朗斯维克州立大剧场打骚扰电话。梁先生还说,新泽西NJPAC剧场也一连多次接到纽约中领馆的骚扰电话,威胁他一定要取消演出。
意大利 都林 2010年6月6-8日 2010年6月6-8日 位于都林的雷吉奥由剧场收到一封署名为“本地中国人”的信件,信件以与都林有姐妹城市的中国沈阳为由,要胁剧场取消演出。
希腊 雅典 2010年6月3-4日 2010年5月 希腊法轮大法协会与著名的雅典音乐厅签约。5月13日正式开始售票。售票后的一星期,已售出150张票。主办方的一位好友突然告诉他说,剧场取消了演出,也停止了卖票。

5月21日,剧场传真给主办方说,基于技术原因神韵演出已被取消。传真发出后的一个半小时,剧场发言人Ms. Kerasidou 正式电话通知主办方演出被取消。

剧场停止售票的当天就是中国水运公司中远公司(COSCO)在剧场开会的第一天。

演出被取消的一星期内,希腊总统等希腊高级官员会见了中远公司总裁与经理,中远公司在希腊最大的港口比雷埃夫斯拥有巨大的投资。

TVXS:试想一下雅典音乐厅和中远公司的关系。

详情请参见中远公司和雅典合作日程。

摩尔多瓦 基希讷乌 2010年5月25-26日 2010年5月25日 演出当天早上8点,神韵艺术团演员们一早来到基希讷乌国家歌剧院准备装台,却无法进入剧场。一小时后,剧场经理 Valeria Sircanu到剧场后,阻止神韵演员进剧场,也拒绝任何交涉。

一位政府官员揭示:

--剧场经理说中领馆曾每天派人来交涉

--一位摩尔多瓦外交部官员告诉剧场经理说取消演出是外交部的决定

--剧院经理出示了中共通过文化部长向歌舞剧院施压的信件,要求剧场取消演出。

摩尔多瓦电台报导了原计划两天的演出被迫取消的消息。很多前来观赏演出的民众们纷纷聚在剧场门前,其中部分观众来自俄罗斯,驱车30小时。

剧院售票处拒绝观众退票,并贴出剧场不负责退票,观众应和强行取消演出的主办方联系,同时还附上了组织人之一塔基娅娜女士的电话号。

因和剧场有合法的合约,主办方现正着手进行法律经济赔偿。

摩尔多瓦文化部长和剧场经理同时揭露说中领馆施压说如果不取消演出,摩尔多瓦将损失经济利益。

去年7月,中共向摩尔多瓦政府提供十亿美元贷款(请参考路透社文章)。至今演出被取消,摩尔多瓦政府仍没有拿到任何一分钱。

http://www.reuters.com/article/idUSTRE61140D20100202

今年3月。摩尔多瓦议会通过一条表达自由的法律。

博客文章“摩尔多瓦的异心”有详细介绍和更多的图片介绍。

乌克兰电台和大纪元报导:中领馆施压摩尔多瓦剧场拒神韵于门外。

EU VP 致信给摩尔多瓦政府。

加拿大Hon. David Kilgour 至信给摩尔多瓦议会。

摩尔多瓦媒体报导:

JURNAL TV晨间脱口秀(第一部分、第二部分、第三部分)– 采访神韵主办单位,神韵演员,文化部,及剧场经理。

自由欧洲电台(音频):文化部长说这不是文化部的责任,但文化部另一官员却指出这是文化部的职责,与此同时,身在意大利的另一官员说… …

Radio Europa Libera II (audio)

Radio Vocea Basarabiei: Reprezentanţi ai Asociaţiei Obşteşti „Falun Dafa” cer guvernului explicaţii (audio)

Ziarului de Gardă: Azi protest SHEN YUN în faţa Guvernului

PRO-TV: Membrii Falun Dafa au protestat astazi in fata Guvernului (video)

Publika-TV: Administraţia Teatrului Naţional de Operă şi Balet susţine că a preîntâmpinat despre interzicerea spectacolului dansatorilor chinezi din New York

Infotag 新闻侦探局:法轮大法协会要求相关部门给出非法阻止神韵演出解释

电视日志电台:他们最终还是没演成功。

电视日志电台:禁止中国文化?

乌克兰 敖德萨 2010年5月28日 2010年5月 神韵在敖德萨的演出因乌克兰政府出面取消神韵的演出合约和入境签证被强行取消。取消演出的决定是在中国外交部长杨洁篪访问基辅之后。

奥德萨州市政局“演出服务公司”出示停止神韵艺术团与敖德萨学院和芭蕾舞剧院演出合约的信件。

新建指出中领馆强烈要求取消神韵演出。

奥德萨州市政局董事长德米特里‧巴洛尼告诉大纪元记者乌克兰外交部取消演出是迫于政治原因。

敖德萨官员告知大纪元时报,乌克兰总理办公室,文化部长,国家安全服务局都发出了相似的信件。国务院副总理弗拉基米尔谢米若任(Vladimir Seminozhenko)却否认政府有参与其中。

中国外交部长杨洁篪访问基辅之后不久就发出了取消演出的消息。

敖德萨州市政局“演出服务公司”取消演出的信件

乌克兰“赫尔辛基集团”董事会主席耶夫格尼‧扎哈罗夫说:“这是野蛮的干预,我们不同意这些……乌克兰应该认同自己是一个欧洲文明国家。”扎哈罗夫说中共官员的行为,就像当年苏联一样,他们是在破坏传统文化。”

去年四月,基辅的两场神韵演出被用相同的理由取消。

EU 副总统致函乌克兰,要求允许神韵演出

大纪元文章:北京要求乌克兰官员取消文化演出

加拿大 卡尔加利 2010年3月31日 2010年3月31日 演出当天早晨,一位自称是演出主办方之一的人士打电话告诉卡尔加利银禧大礼堂说准备取消演出。通过和真正主办方的确认,演出按原计划进行。
罗马尼亚 布加勒斯特 2010年5月28 – 30日 2010年1月 2009年11月,罗马尼亚法轮大法协会准备请神韵艺术团于2010年在布拉加斯特的儿童故宫上演。儿童故宫归属罗马尼亚教育部。不久之后,主办方向教育部申请邀请神韵演出的邀请函。然而他们却被告知,该请求已被转送到各文化教育部和中领馆。

12月15日,主办方和剧场签下和约。一月,教育部不给任何理由的通知主办方不可租用剧场。主办方试图和教育部联系,但得不到任何答复。

3月8日,欧洲议会议员雷纳特韦伯发出公开信给罗马尼亚教育部。第二天,罗马尼亚首要电台报导了此新闻。

教育部说此类演出与教育无关,罗马尼亚电台嘲笑此说法,同时也讽刺在此剧场召开的吉普赛首脑会议。

在3月中的一次会议上,以为教育部官员称作出此决定是因为受到了来自中领馆给外交部的压力。

罗马尼亚普瑞马电台新闻报道(连接即将出版)

罗马尼亚欧洲议会员Csaba Sogor说;“这非常令人不安,因为政治是不应该凌驾在人权和文化之上的。”

爱尔兰 都柏林 2010年3月28日 2010年3月27日 爱尔兰中领馆致信所有在都柏林外国外交使团,“好心提醒”他们不要参加神韵演出。 爱尔兰时报文章
中国 上海 2010年2月18日 神韵二胡演奏家美旋的丈夫在浦东机场被绑架。这对夫妻被迫害有将近十年的时间。美旋的丈夫,江峰,在登上前往新泽西纽瓦克机场和美旋团聚前被非法绑架。至今下落不明。 请看全文
美国 洛杉矶 2010年2月5-14日 2010年2月12-14日 当神韵艺术团在多萝西钱德勒馆演出是,中国政府资助的北京舞蹈学院就在隔壁的阿曼森剧院同时上演。显而易见,他们和神韵同时同地上演,就是为了抢观众,就好似2008年的海牙演出。 神韵洛杉矶剧场和演出日程
澳洲 悉尼 2010年5月9-19日 2010年1月 悉尼总领事馆的新闻宣布:“所谓的‘文艺演出’是邪教宣传,和反中国政府的宣传工具”,他们和法轮功是同一阵线的。 作者含有中领馆的原件。如需看,请通过本网站与作者联系。
中国 香港 2010年1月27-31日 2010年1月22日 延期给神韵艺术团93位艺术家入境签证后,香港当局又再次拒签了神韵7位(后改为6位)重要制作人员,迫使神韵取消香港演出。主办方多次和香港入境事物处书面解释,没有这些制作人员,演出很难进行,而香港政府却说香港当地有很多技术人员,这一说法是不合常理的。评论员怀疑中共有给香港政府施压。 神韻藝術團關於香港演出被迫取消的聲明

作者含有港府签证拒绝信。如需看,请通过本网站与作者联系。

华尔街日报的报导

BBC广播电台

中国南方晨报

苏格兰人报报导

华盛顿DC人权检测人员

R.E.A.L. 组织报导

众议员罗拉巴克的声明

众议员Bilirakis给香港当局的信函

加拿大 渥太华 2010年1月16日 2010年1月13日 50名演员乘坐的演出巴士的前轮被划破,这很可能造成严重的交通事故。巴士司机在蒙特利尔告诉记者说这是刀片的划痕。他还说道行凶者是有意划破前轮的,前轮一破巴士将会失控,但车轮只有几层橡胶被划破,这样一来,车轮不会消气,但只要车开上路,橡胶加热膨胀后,会在行驶过程中爆炸。加拿大警方认为这是仇恨行犯罪。

三天后,神韵另一个团的巴士凌晨一点在从孟菲斯前往小石城的路上爆胎。这是神韵巴士四年来第一次爆胎。两天后,艺术团的卡车在出发前也发现车胎有刀痕。

英文大纪元文章
中国 广州 2010年1月27日 2010年1月8日 中国国家安全局官员监视曾购买过神韵香港演出票的广州市居民

案例之一:五名来自三个不同地区的警察(番禺区警察,广州市警察,和武汉市警察)骚扰扬帆的家,并强迫他交出神韵香港演出的入场卷。警方大概是从电话盗听中得知扬帆够买了入场卷。其他三位家庭成员只好先从武汉到湖北,再从广州和其他的亲友一同去香港观看演出。警察没有搜出他们的入场卷。

美国 小石城,亚利桑那州 2010年1月20日 2009年5月 2009年5月,休斯敦中国领事馆给小石城罗宾逊音乐厅发去了一封长达13页纸的信件,要求剧场拒绝神韵演出的申请信。小石城会议及旅游局首席吉姆赖斯说信件是五月份寄来的。莱斯说他们以前从没收到过这样的信件。他们不清楚领事馆是怎么知道神韵会在这家剧场演出的。神韵曾在2009年2月在此剧场上演过。不过,神韵演出的申请被通过了,也成功的上演了。据剧场人员透露,FBI已将此事立案。

信中说,神韵谎言中国政府在迫害法轮功。

英文大纪元文章
荷兰 阿姆斯特丹 2009年4月21日 一位阿姆斯特丹的中领馆官员前往RAI剧场要求剧场取消两件活动:

1.达赖喇嘛将于2009年6月4日在会议中心的演讲。

2。神韵于2009年4月21日的演出。

剧场经理告诉中领馆说会议中心是为每一个人而开放的。

信息来自荷兰主办方
苏格兰 爱丁堡 2009年4月8日 2008年12月 一场将在爱丁堡Playhouse剧院上演的神韵演出在其美国总公司的决定下被取消。据苏格兰人报报导,在Live Nation 的英国总部老板们觉得演出可能会影响到剧场的前景和剧场与中国的利益关系。

当剧场了解了神韵演出内容后,于2009年4月8日,神韵还是如期上演。

苏格兰人报文章
韩国 首尔 2009年2月2-8日 2009年1月23日 神韵在环球艺术中心演出。但中领馆施压于首尔剧场到,如果不取消演出,他们将不会发给前往中国做生意的韩国人签证。中领馆还恐吓到如果神韵如期上演那将会有上亿元的经济损失。剧场被迫取消演出,但将此事上告法庭。最后神韵还是如期上演。
德国 法兰克福 2009年2月21-22日 2009年1月6日 法兰克福中领馆于1月6日发出公函到黑森州的总理府,领事使团和外国外交使团,“提醒”他们抵制神韵演出。信被公开后,很多想要了解晚会的群众纷纷前去关看了演出。 作者含有中领馆原件。如需看,请通过本网站与作者联系。
韩国 首尔 2008年2月21-24 日 2008年1月11日 由韩国大纪元主办的在庆熙大学大和平宫上演的神韵演出被取消。理由是校方在此日期有别的活动安排。显而易见,这是来自中共的压力,主办方将此案上告法庭,并赢得诉讼,神韵如期上演。
韩国 釜山 2008年2月25-25 2007年12月17日 由于索纳塔策划演艺代理害怕与中国政府外交起摩擦,其主办的原定在釜山KBS电视台大厅(由国营企业KBS电视台说拥有)上演的神韵演出被迫取消。此事件被上告法庭,以得到合法性的取消演出认可。
荷兰 阿姆斯特丹 2008年 2008年 一位中领馆官员要求荷兰亚洲外交部请荷兰政府取消神韵在荷兰的演出。据报导荷兰官员回复他说,荷兰政府没有任何理由在一个民主国家内作出这样的决定,主办方可以享有主办演出的权力。 信息来自荷兰法轮大法协会与荷兰外交部的会议之后。
澳洲 墨尔本 2008å¹´3月28-30æ—¥ 2008å¹´3月26æ—¥ 神韵上演前两天,澳洲墨尔本中国总领事馆领事梁梳根给墨尔本多位官员发出公函。信中提到:“我得知您给神韵演出发去了贺词。”信中还提到法轮功已被中国政府“通过法律”所取缔, 并提到法轮功是”反社会,反人类,反科学掩盖下的文化活动,他蓄意挑衅中国与他国间的友好关系。”最后,“我诚挚的希望您不要去看演出。”

据时代报报导,有四位国会议员在最后一分钟没有给出任何理由的取消了观看演出的行程。

作者含有中领馆原件。如需看,请通过本网站与作者联系。

澳洲时代报文章“中共施压,国会议员缺席演出。”


捷克共和国 布拉格 2008年 2008年3月 捷克电台“早安”节目收到了一份来自中领馆的信件,同时也收到了中领馆的电话。两者同时要求电台不要报导任何有关神韵演出的消息。为了对此事有所回应,3月10日,捷克电台,在没有原计划采访神韵的情况下,在晨间节目中采访了神韵演员刘天轶和林嘉琪。主持人将信件举在摄影机前,说:“我们不是中国电台,也不是国家电台。我们可以邀请任何人,也许在中国这是行不通的。”

捷克共和国参议院副议长吉日利斯卡,说:“大使馆的干扰在这里是行不通的。”

瑞典 斯德哥尔摩 2008年3月24-26日 瑞典报纸Dagen Nyheter:“中国政府企图组织将在林雪平上演的中国歌舞演出。文化协会主席收到了中领馆的施压电话。电话很明确指出如果不取消演出,瑞典与中国的友好关系将受到影响。”

据BBC报导,“中国和瑞典的外交关系原来是取决于一些舞蹈演员。”

斯德哥尔摩和林雪平的市政府官员公布了中领馆的威胁电话。“他们的做法完全超过了界限。我觉得他们欠我们一个道歉和解释。”法新社采访了斯德哥尔摩体育文化部副市长Madeleine Sjoestedt。

Dagen Nyheter 文章(瑞典语)

BBC报导:“十足风险的舞蹈演出”

马来西亚 2008年3月22-23日 据2008年3月24日美联社文章报导,马来西亚政府因中共施压而取消了神韵预期的演出。取消演出的决定来自在吉隆坡的马来西亚文化,艺术和遗产部。以为官员透露,取消演出的决定是因中共的施压。

据主办方发言人王美怡说,已卖出了2000张票,演出被取消让他们损失了$31,800。

AP 文章
荷兰 海牙 2008年2月19-20日 2008年2月19-20日 中领馆在神韵演出期间举办起中国新年晚会。其剧场只和神韵演出剧场相差几条街。 英文大纪元文章
罗马尼亚 布加勒斯特 2008年4月7-8日 2008年3月 在神韵演出前一个月,中领馆给布加勒斯特国家剧院发了好几封信,希望剧场取消演出。

剧场经理和文化部外交事务总监 Bella Krisbay致电给主办方了解情况。会议后,他们拒绝取消演出。

神韵在国家剧院演完第一场演出后,一位中领馆官员亲自前往剧场要求剧场阻止神韵进行第二场演出。剧场经理拒绝他的要求,说:“我看过了演出,我觉得她很好。”

但当主办方2009年再次租用剧场时,他们拒绝了请求,并没有给出任何理由。

同时中领馆官员周继何也给在布加勒斯特的中国官员致电,警告他们不要去看演出。

据剧场经理和中领馆人士透露
德国 慕尼黑 2008年4月18-19日 2008年3月11日 当地主办方慕尼黑Tonicale演艺公司接到中领馆的威胁。Tonical公司先是没十分钟就收到一通骚扰电话,其后中领馆副领事王艳敏在3月11日亲自来到剧场。Tonicale剧场经理被威胁到,如果不取消演出,他将再也去不了中国,并会被加入黑名单内,同时也不可能和任何中国人作交易。

虽然压力很大,但德国公司却置之不理,演出预期进行。

德国媒体覆盖

副领事王艳敏前往Tonicale 的照片:1 2

丹麦 哥本哈根 2008年 2008年3月 神韵预期在哥本哈根Det Kongelige剧场上演的演出被突然取消。此剧场有一个不为人知的规定:只上演中领馆同意的演出。 2008年3月18日,丹麦国家电视台对此事报导了一条题为“剧场受到了来自中共的巨大压力”的报导。
瑞典 林雪平 2008年3月27日 2008年1月25日 据瑞典SVT电视台和瑞典Corren报纸报导,斯德哥尔摩中使馆官员威胁文化和娱乐的董事会主席Johan Lundgren说,如果不取消神韵演出,林雪平和中国之间的关系将恶化。

“这种警告是惊人的,却毫无意义。不用想都知道,我们是决不会取消演出的。不管对方是谁,我们都不会受影响。”市政委员会主席Paul Lindvall这样告诉瑞典报纸。

经营Konsert & Kongress的Arenabolaget 公司的业务经理Leo Wijkman告诉Corren报说,我之所以和神韵主办方签约,是因为他们的高超的艺术水平。

英文大纪元文章
俄罗斯 圣彼得斯堡 2008年 2008年 剧场因压力太大而取消了演出.

俄罗斯历史学家Oleg Mironenko说:“我不知道为什么这些舞蹈能给中国政府带来如此大的反应,也许他的政权已不再顽强,连舞蹈节目都能摧毁他吧。”

英文新唐人电视台新闻
捷克共和国 布拉格 2008年 2008年 由布拉格中领馆发出的新闻头条消息称所有的中国人都不能去看演出。
芬兰 坦佩雷 2008年 2008年 在赫尔辛基的中领馆联系到坦佩雷市政官员对神韵演出一事进行交谈。交谈细节不为人知。外交部官员Annikki Arponen告诉芬兰主办方说领馆也联系了剧场,要求剧场取消演出合约。
美国 洛杉矶,加州 2008年 2008年 洛杉矶时报1月3日报道说,洛杉矶中领馆领事会见了橙县县议会主席Chris Norby,要求他不承认即将在加州艺术中心Escondido剧场和洛杉矶诺基亚剧场上演的神韵演出。

据报导,议会主席Norby斥责中领馆,并表示这是“一个外国政府企图主宰美国民选官员去支持什么样的组织。”

洛杉矶时报文章
美国 劳德代尔堡,佛罗里达州 2007年12月27-28日 2007年 劳德代尔堡市市长吉姆诺格尔说,他收到了中国驻休斯敦总领事乔红的信,威胁他说,如果他给神韵晚会发去了贺词或是关看了神韵晚会的节目,那他市长的信誉将受到损害。市长诺格尔的回应是,宣布2007年12月27日,也就是神韵演出的那一天,为劳德代尔堡的“圣诞晚会日”,并决定观看演出。 英文大纪元文章
美国 圣地亚哥 2007年 2007年12月17日 洛杉矶中领馆给圣地亚哥市议员Donna Frye发去公函,以确保:“没有贺词,不承认,不观看演出,或是没有任何一种形式上的支持”演出。

信中称,晚会有着“不可告人的动机”--诋毁中国在国际社会的形象,破坏中国中美关系的发展。”

信中还说法轮功就好似严格的非暴力的“大卫教”,从事对峙联邦特工对非法武器的储存,1993年造成得克萨斯州韦科附近82人丧生;1978年超过900名成员在圭亚那人民圣殿教堂集体自杀“(洛杉矶时报:

http://articles.latimes.com/2008/jan/03/local/me-letters3)

北京在1999年以来已采用这一官方路线,试图将非暴力的法轮功团体和西方人熟悉的破坏性团体相比较。

http://faluninfo.net/article/910/

女众议员苏珊戴维斯的工作人员表示,国会女议员也同样收到了这样的一封信。

作者含有中领馆原件。如需看,请通过本网站与作者联系。
美国 纽约 2007年12月11日 纽约中领馆给纽约州众议员Michael Benjamin发去公函。信中先对他为“发扬中美友好关系作出的努力”致谢。接着又说法轮功致力于“反人类的歪理邪说”,目的在于“破坏中美的友好关系。”信件最后说:“我们希望并相信您不会用任何方式去支持有法轮功主办的所谓的‘假日奇观’或是‘中国新年奇观’晚会。” 作者含有中领馆原件。如需看,请通过本网站与作者联系。
加拿大 艾伯塔卡尔加里 2007年5月 据大纪元导报,王女士,70岁,买了大概30张票给她的下属,两天后,她回到售票点说她对观看演出已经受够了气了。当问道谁让她受气时,她说:“我不能说,但你知道他是谁,我们每个人都知道他是谁。”

报道还说到,一位购过票的居民透露“领馆请了好几位中国人去喝茶,我的一位朋友就是其中之一。”中领馆告诉这些人说“这是个非常恐怖的演出,他们把血淋淋的活器官搬上舞台,你们应该告诉别的中国人别去看演出。”他不但没被吓倒,反而买了40张票给他的亲朋好友。

加拿大 埃德蒙顿,阿尔伯塔 2007年5月 当华人社团成员李女士向别的华人社团宣传演出时,他们却告诉李女士说卡尔加里中领馆告诉他们千万不可以去看演出。
韩国 首尔 2007年4月23-26日 2007年3月16日 由新唐人电视台举办,原本预期在属于韩国政府的贸易中心Keox 大礼堂上演的神韵晚会,于3月16日通知演出被取消了。主办方上诉法庭,得知取消演出是因为中共施压。新唐人电视台赢得诉讼,但剧场拒绝开门让神韵演出,最后演出还是被迫取消。
美国 华盛顿DC 2007年1月26-27日 2007年1月23日 在乔治华盛顿大学Lisner演奏厅的演出之前,中国大使馆商务处发送电子邮件给演出赞助商。信中指出:“我们建议,您考虑您的赞助,并退出来。”该信充满了中国的国营媒体对法轮功和主办单位新唐人电视台言论攻击。

继表明,华盛顿订票DC热线服务每隔几分钟就收到骚扰电话。电话来自中国,电话号码为 8617911020000 。

作者含有中领馆原件。如需看,请通过本网站与作者联系。

注:感谢李玮谞翻译这份表格


Leave a Reply